O léxico (Diferente de Thesaurus- conjunto de todas as palavras "incliindo arcaísmos " que fazem parte da língu, desde que ela existe). Conjunto de palavras de uma língua - é gradual e constantemente alargado e renovado, na medida em que, por razões de vária ordem, surgem novos vocábulos e outros caíem em desuso, fenómeno que contribui para o enriquecimento da língua.
Neologismos:
Palavras novas ou adaptadas a partir de outras já existentes, que surgem para definir novas realidades, criadas pelas exigências prácticas do quotidiano.
Exemplo:
D. Ermelinda era uma senhora geniosa, toda "rebiteza".
in aparição de Vergilio Ferreira.
Estrangeirismos:
Vocábulos provenientes do estrangeiro, que são introduzidos e assimilados pela nossa língua, como é o caso de, nomeadamente, pub, collant, poster, soutien, surf, entre muitos outros.
Exemplo:
Vejo-os avançar pelo café, Carolino à frente, de olhar inquieto, mas não tímido, Chico atrás, baixo, bloqueado de força, o ar empertigado de boxeur.
Arcaísmos:
Palavras que caíram em desuso, dado ter deixado de existir o que designavam ou, então, terem sido substituídas por outras.
Exemlo:
Ama - Moça, tu que estás olhando?
Vae muito asinha saltando,...(depressa)
(in auto da índia de Gil Vicente)
Marido - Calae-vos que vós vereis
Quão louçan haveis de sair. (bela)
(in auto da índia de Gil Vicente)
Sem comentários:
Enviar um comentário